CO129-050 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1855 [5-6] — Page 150

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

Shanghae

iguras, Rutherford Alcock

Signed)

Fundr H N. Lay

I b Beale

I Caldecott Smith

Edivard Webb

William G. Querin John H. Winch William Shaw

W. H. Fitteck

A. Thorne

&. W. Coutts

Norman Lacy

G. Oppert

Neury D. Forvey PR. Jilby

H. b. R. Macduff £. Kelbling

W. Leut

Andrew A. Ranken

Then Christy Jun Beng Fotb Cobb W4 H. Vacher

Frank H. Wilson Sur L. Maclean H. Shearman

D. Pestanja

James Mongan William H. Say

I Maxandrew

John Major

Charles Will

W. & Howell

J. B. Ross

W. M. Norton D. Potter

I W. Hardy

Joseph Bland Ino: Thos. Batt

H. B. Gibb.

James J. Green J.

Alf Ino Young Thos. S. Odeell Rott R. Westall PT. Michards

David McKenzie Heury Sultan I. H. Grove

Thos. R. Arktow

145

Page 150

Page 151

Edit History

2026-05-17 19:20:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Shanghae iguras, Rutherford Alcock Signed) Fundr H N. Lay I b Beale I Caldecott Smith Edivard Webb William G. Querin John H. Winch William Shaw W. H. Fitteck A. Thorne &. W. Coutts Norman Lacy G. Oppert Neury D. Forvey PR. Jilby C. H. b. R. Macduff £. Kelbling W. Leut Andrew A. Ranken Then Christy Jun Beng Fotb Cobb W4 H. Vacher Frank H. Wilson Sur L. Maclean H. Shearman D. Pestanja James Mongan William H. Say I Maxandrew John Major Charles Will W. & Howell J. B. Ross W. M. Norton D. Potter I W. Hardy Joseph Bland Ino: Thos. Batt H. B. Gibb. James J. Green J. Alf Ino Young Thos. S. Odeell Rott R. Westall PT. Michards David McKenzie Heury Sultan I. H. Grove Thos. R. Arktow 145 Page 150 Page 151

Baseline (Original)

Shanghae iguras, Rutherford Alcock Signed) Fundr H N. Lay I b Beale I Caldecott Smith Edivard Webb William 6.8 Querin John H. Winch William Shaw W. H. Fitteck A. Thorne # &. W. Coutts Norman Lacy 6. Oppert Neury D. Forvey PR. Jilby C. H. b. R. Macduff £. Kelbling W. Leut Andrew A. Ranken Then Christy Jun Beng Fotb Cobb W4 H. Vacher Frank H. Wilson Sur L. Maclean H. Shearman D. Pestanja James Mongan William H. Say I Maxandrew John Major Charles Will W. & Howell " J. B. Ross W. M. Norton D. Potter I W. Hardy Joseph Bland Ino: Thos. Batt H. B. Gibb. James J. Green J. Alf Ino Young Thos. S. Odeell Rott R. Westall PT. Michards David McKenzie Heury Sultan I. H. Grove Thos. R. Arktow 145 Page 150Page 151

2026-05-17 19:20:26 · Baseline

View content